We hurt people when we make assumptions. We hurt our relationships and marriages because we assume. What should we rather do?
Instead of assuming, please ask. Clarify all doubts and find out. You would be amazed at the response(s) you would get.
So, please give him/her the benefit of doubt and ask. Clear the air!